Бестселер Каро Клер Берк про феномен «традиційних дружин» вийде українською мовою
Дебютний роман Каро Клер Берк «Вчоріч» (Yesteryear) про рух tradwife («традиційні дружини») вийде українською мовою у видавництві Vivat. Роман розповідає про відому блогерку, «традиційну дружину» Наталі. Її життя здається бездоганним: чарівний будинок на ранчо...
«Кохання, коли все складається як слід, іноді видається дивовижно випадковим». Уривок із книжки «Шлюб у морі» Софі Елмгірст
«Шлюб у морі» — перша книжка британської журналістки Софі Елмгірст. Вона була опублікована у 2024 році видавництвом Chatto & Windus у Великій Британії та отримала «Золоту премію» Nero Book Awards, увійшла до десятки найкращих книжок 2025 року за версією The New...
«Don’t Worry, I’m Fine»: фотокнига Марини Сироватки про жіночий досвід війни вийшла у фінал PHotoESPAÑA-2026
Українська фотографка Марина Сироватка, яка живе і працює в Братиславі, стала фіналісткою премії Best Photography Book of the Year Award 2026 на одному з ключових міжнародних фестивалів фотографії та візуальних мистецтв PHotoESPAÑA. Її фотокнигу «Don’t Worry, I’m...
До Дня Києва гурт МОВА та Євгеній Дубовик переосмислили знакову пісню про місто «Каштани падають на брук»
Український гурт МОВА, що досліджує та переосмислює музику минулих десятиліть, і піаніст Євгеній Дубовик презентували нову версію київської музичної класики — пісні «Каштани падають на брук». Композиція поєднує сучасне ліричне попзвучання з драматизмом і...
Семеро з десяти медійниць та медійників замовчують сексуальні домагання на роботі — дослідження
Кожна третя людина у світі, яка працює в медіа (29%), стикається із сексуальними домаганнями на робочому місці, проте дві третини з них воліють мовчати про пережитий досвід. Про це свідчать результати нового дослідження, проведеного PIMHIE, BBC Media Action у...
«У світі тварин». Animalism by UAnimals створив благодійну колекцію із мешканцями Чорнобильського заповідника
Бренд Animalism by UAnimals представив колекцію «У світі тварин» із мешканцями дикої природи, зафіксованими фотопастками Чорнобильського заповідника. До колекції увійшли оверсайз-футболки, приталені топи та стікери з принтами лисиці, вовка, рисей, куниці та оленя....
Влада Бучко презентувала альбом-триптих «Сумую» про кохання, втрату та вразливість
Українська піаністка, композиторка та співачка Влада Бучко випустила новий альбом-триптих «Сумую» — присвяту коханню, втраті та вразливості. Альбом написаний як щоденник, а пісні в ньому — ніби плівкові фото рідкісних зустрічей, сповнених ніжності та світлої туги....
«Я не шукаю ролей, для мене головне — зустріч із режисером»: Ізабель Юппер про свободу гри і жіночі образи
Спеціально для DIVOCHE.MEDIA Наталія Серебрякова поговорила з Ізабель Юппер про її нову роль у фільмі Ульріке Оттінгер «Кривава графиня», який покажуть на «Тижні австрійського кіно». У фільмі акторка знову з’являється в образі, що виходить за межі звичного...
Містика, пілон та електронна музика: перформанси OBERT.EVE у Києві
У Києві 24 травня відбудеться шостий OBERT.EVE — перформанс-подія, що поєднує танець на пілоні, електронну музику та джем-формат. Засновниці OBERT.EVE — Саша Романова, Олена Укроп і Надін Купець — об’єднані прагненням розвивати полденс-культуру поза межами усталених...
На українському телебаченні досі панують сексизм та дискримінаційний контент — дослідження
У розважальних шоу та серіалах в ефірі найпопулярніших телеканалів зафіксували масові прояви дискримінаційного контенту. Найчастіше трапляються випадки мовного сексизму, віктимблеймінгу та сексуалізації жіночих образів. Про це свідчать результати дослідження мережі...
Комедія Олівії Вайлд «Сусіди зверху» із Пенелопою Крус відкриє кінофестиваль «Миколайчук OPEN»
Фестиваль глядацького кіно «Миколайчук OPEN» 2026 року відкриє комедія режисерки та акторки Олівії Вайлд про сімейні стосунки «Сусіди зверху» (The Invite) з Пенелопою Крус, Едвардом Нортоном та Сетом Роґеном у головних ролях. У центрі сюжету — подружжя Джо (Сет Роґен)...
Заміна акушерським щипцям: у Європі схвалили новий пристрій для допомоги при пологах
У європейських лікарнях офіційно дозволили використовувати інноваційний медичний пристрій OdonAssist, розроблений як альтернатива традиційним акушерським щипцям, винайденим ще у XVI столітті, та вакуум-екстракторам, які часто травмують матір і дитину під час складних...
«Сміливий той, хто залишається…» Уривок із роману «Три літа» Маргарити Ліберакі
Роман «Три літа» грецької письменниці Маргарити Ліберакі, який вважається класикою європейської літератури завдяки тонкому зображенню жіночого досвіду, родинної пам’яті й невловимої атмосфери літа, що минає, написаний легкою й водночас емоційно насиченою мовою. Твір...
Понад 3,5 тисячі правок: правозахисники, юристи та військові обговорили недоліки проєкту нового Цивільного кодексу
У Києві 20 травня у Маріїнському парку відбулася пресконференція «Цивільний кодекс: масові протести, сотні сторінок правок, що далі?». Під час заходу, який організувала ГО «ZMINA. Центр прав людини», виступили адвокаційний менеджер ГО «Точка опори UA» Олег Максим’як,...
«Вишита спадщина». Бренд «[не] хустка» створив нову колекцію аксесуарів до 20-річчя Дня вишиванки
До Дня вишиванки та 20-річчя свята бренд «[не] хустка» разом із ГО «Всесвітній день вишиванки» презентував нову колекцію аксесуарів «Вишита спадщина». «Ця колаборація була логічною для бренда, оскільки ми вже осмислювали у своїх дизайнах вишиті орнаменти. Я хотіла...
В Україні запрацювали нові правила виїзду за кордон для жінок на держслужбі
Відсьогодні, 20 травня, в Україні набрали чинності зміни, які скасовують обмеження на перетин кордону для держслужбовиць. Про це повідомили у Державній прикордонній службі. «Сьогодні зміни до правил перетину кордону, затверджених постановою №57, в частині внесення...
Дикі квіти щороку повертаються на ті самі поля. Як Ярослава Шкурат через вишивку архівує світ північної Чернігівщини, що зникає у часі та війні
Ярослава Шкурат — текстильна художниця та дослідниця матеріальної культури півночі Чернігівщини. Вона працювала в мистецьких студіях Парижу та Португалії, після чого повернулася в Україну, щоб продовжити свою практику тут. Нині живе і працює в Косові. Ми познайомилися...
Лауреаткою Міжнародної Букерівської премії — 2026 стала тайванська письменниця Ян Швандзи
Міжнародну Букерівську премію 2026 року отримала письменниця з Тайваню Ян Швандзи за роман Taiwan Travelogue. Голова журі Наташа Браун оголосила ім’я переможниці на церемонії в лондонській галереї Tate Modern 19 травня. «Ця книжка не цурається труднощів (як реальних,...
Фонд «Лелека» та Тетяна Чорна випустили лімітований дроп прикрас, щоб закупити ноші-волокуші для поранених військових
Благодійна ініціатива «Лелека» та дизайнерка ювелірних виробів Тетяна Чорна випускають новий дроп лімітованої колекції «Крила», щоб зібрати кошти на ноші-волокуші, потрібні для евакуації поранених захисників на великих відстанях. У весняному дропі в нових розмірах...
«Землячки» запустили подкаст «Сховок» про досвід військовослужбовиць і ветеранок
Громадська організація «Землячки» створила подкаст «Сховок у Землячок» — простір для відвертих розмов із військовослужбовицями та ветеранками. Подкаст покликаний показати реальних жінок — з їхніми сумнівами, вразливістю та досвідом, який змінює назавжди. Назва...
Драма з Анастасією Пустовіт і призер Берлінале із Жульєт Бінош: «Миколайчук OPEN» оголосив фільми міжнародного повнометражного конкурсу
П’ятий фестиваль глядацького кіно «Миколайчук OPEN» оприлюднив програму міжнародного повнометражного конкурсу. «Щороку ми дивимося сотні фільмів, щоб обрати лише декілька стрічок, які змагатимуться за глядацьку увагу та серця журі на “Миколайчук OPEN”. Цьогоріч у...
На Волині тренера з волейболу засудили до 7 років в’язниці за сексуальне насильство над неповнолітніми спортсменками
Луцький міськрайонний суд Волинської області визнав колишнього директора обласної дитячо-юнацької спортшколи, тренера з волейболу Богуслава Галицького винним у сексуальному насильстві над неповнолітніми вихованками. Згідно з рішенням суду від 8 травня 2026 року, його...
«Віднесена сексом»: Оксана Забужко від скандалу до популярності
Архівна преса · «Польові дослідження з українського сексу» Травень 2026 · До 30-річчя роману 30 років тому роман Оксани Забужко вибухнув у літературній Україні. Разом із видавництвом «Комора» передивляємося архів письменниці та згадуємо, що писали про «Польові...
Шлюби з неповнолітніми та нові заборони для жінок: в Афганістані ухвалили закон про сімейне право
В Афганістані ухвалили новий закон про сімейне право, що визнає шлюби з неповнолітніми за певних обставин. Водночас після досягнення «статевої зрілості» одружені в дитинстві зможуть домагатися анулювання шлюбу через суд. Закон про сімейне право, який отримав назву...
Сила в єдності: як жінки надихали жінок на Форумі «Women’s Empowerment» від PRO WOMEN UA
Нещодавно у Луцьку відбувся Форум жіночого лідерства «Women’s Empowerment», організований ГО «PRO WOMEN UA». «Це неповторний досвід, який ми прожили разом з учасницями, спікерками та всіма, хто долучився до створення цієї атмосфери», — ділиться проєктна менеджерка PRO...
В українських кінотеатрах покажуть грецьку фемдраму «Горгона» з програми Венеційського фестивалю
На широкі екрани 28 травня виходить антиутопічна фемдрама «Горгона» — повнометражний дебют грецької сценаристки та режисерки Еві Калоїропулу. Сюжет стрічки розгортається у антиутопічному майбутньому, де містом-державою правлять озброєні чоловіки на стероїдах....
«ARS: українське гаптування»: у Києві відкриється виставка до 20-річчя Дня вишиванки
У Національному музеї декоративного мистецтва України 20 травня відкриється виставка «ARS: українське гаптування», присвячена 20-й річниці Всесвітнього дня вишиванки. Назва виставки пов’язана з латинським словом «Ars», що перекладається як «мистецтво», «майстерність»,...
У Франції кількість ймовірних потерпілих у справі Епштейна зросла ще приблизно на 10 осіб
У Франції в межах розслідування справи щодо торгівлі людьми, пов’язаної з американським фінансистом Джеффрі Епштейном, засудженим за сексуальні злочини та померлим у в’язниці, з’явилося близько 10 нових потерпілих. Про це повідомили у прокуратурі Парижу, пише France...
В Україні запустилося видавництво квір-літератури «Інша Book»
В Україні запрацювало нове видавництво «Інша Book», що спеціалізується на квір-літературі. Його мета — робити видимими ЛГБТК+ досвіди через книжки та створювати читацьке середовище, в якому є місце для різних ідентичностей, історій і способів говорити про себе. У...
Українська режисерка Жанна Озірна отримала премію за фільм «Медовий місяць» у Каннах
Українська режисерка Жанна Озірна отримала міжнародну премію Build Your Dream Award за дебютний фільм «Медовий місяць» на 79-му Каннському міжнародному кінофестивалі. Про це повідомили у Держкіно. До шортліста премії увійшли 15 найкращих дебютних іноземних фільмів,...
«Руки геть від прав людини»: У Києві протестували проти нового проєкту Цивільного кодексу
У Києві у Маріїнському парку відбулася вже третя акція протесту проти нового проєкту Цивільного кодексу, який Верховна Рада 28 квітня ухвалила за основу. Акцію організувала ГО «КиївПрайд» спільно з іншими організаціями, що займаються правами ЛГБТІК+ осіб: «Військові...
«Чому хороші батьки думають, що вони погані». Уривок із книжки Тані Солодкої про виховання дітей в умовах сьогодення
«Чому хороші батьки думають, що вони погані» — перший український нонфікшн про виховання дітей у сучасних реаліях. Фахівчиня із соціально-психологічної реабілітації, сімейна консультантка й мама двох доньок і сина Таня Солодка вже понад 10 років досліджує батьківство...
«Нема льоду». Юля Юріна випустила нову пісню та танцювальний кліп
Українська співачка та фольклористка Юля Юріна представила нову пісню «Нема льоду» та музичне відео на неї. В основі пісні — народна веснянка «Нема льоду, нема переходу», яку виконавиця подала у власній інтерпретації. «Пісня “Нема льоду” була створена дуже...
На Закарпатті 59-річного чоловіка заарештували за зґвалтування малолітньої онуки — йому загрожує довічне
На Закарпатті 59-річного чоловіка підозрюють у неодноразовому зґвалтуванні своєї малолітньої онуки. Про це повідомили у відділі комунікації поліції області. «13 травня до поліції звернулася закарпатка та повідомила, що її 12-річна донька постраждала від сексуального...
«Якийсь голос шепотів: корися, корися!»: Рецензія на збірку Ірини Пасько «Бугурти і маневри»
Як фантастика та горор говорять про жіночий досвід? Чи можлива свобода від гендерних упереджень у далекому майбутньому? Альтернативна історія та еволюція, множинні світи та універсальні (і не лише для людей), питання свободи, пастки і того, як ми розповідаємо про...














![home amp 100 «Вишита спадщина». Бренд «[не] хустка» створив нову колекцію аксесуарів до 20-річчя Дня вишиванки](https://divoche.media/wp-content/uploads/2026/05/nekhustka-400x250.png)



















