«Розквашене яблуко»: В Україні виходить комікс про сімейне насильство

від | 29.01.2019 | Новини, Фемінізм, Читати

Час читання: ( Кількість слів: )

«Розквашене яблуко» – робота творчого тандему Єжи Шилака (автор тексту) та Йоанни Карпович (ілюстрації). Комікс вийшов у Польщі восени 2017 року та наробив галасу не лише через саму тему роботи, а й через те, в який спосіб її було втілено.

«Розквашене яблуко»: В Україні виходить комікс про сімейне насильство

joannakarpowicz.pl


Ініціатором перекладу для української аудиторії став перекладач Остап Сливинський, а книжку видає видавництво «Видавництво» за підтримки Заборона Медіа.
«Розквашене яблуко»: В Україні виходить комікс про сімейне насильство

litakcent.com


У центрі графічного роману — подружня пара: він — бізнесмен, вона — вчителька. За зачиненими дверима їхньої родини щовечора розігрується драма, де є місце маніпуляціям і майже всім видам насильства — від фізичного, сексуального та психологічного до економічного. Цю жорстокість і нервовість, урешті-решт, відчуває на собі читач — як свідок, якому треба щось із цим досвідом зробити, пише Літакцент. 
«Розквашене яблуко»: В Україні виходить комікс про сімейне насильство

litakcent.com


Книга вийде в лютому, попереднє замовлення можна зробити на сайті Видавництва.
 
 

Читайте нас в Telegram-каналі, у Facebook та Instagram

Читайте також

alyona alyona випустила пісню про інклюзивну відбудову та доступність українських міст

alyona alyona випустила пісню про інклюзивну відбудову та доступність українських міст

В Україні запустили соціальну кампанію «Відбудуймо країну доступною для кожного», метою якої є інклюзивна відбудова українських міст та підтримка маломобільних груп населення. Ініціатором кампанії є неурядова організація...

Alina Pash випустила сингл про найвідомішу у світі гуцулку, яка могла співати три доби без перерви

Alina Pash випустила сингл про найвідомішу у світі гуцулку, яка могла співати три доби без перерви

Українська співачка Alina Pash випустила пісню та Lyric-відео, присвячені всесвітньо відомій гуцулці Марії Кречунєк, яку називали Чукутихою. Жінка заробляла на життя співами на святах. Подейкують, що Чукутиха знала так...