Перша українська платформа краудпаблішингу Komubook відкрила передзамовлення на нову книжку письменниці та перекладачки Софії Андрухович «Катананхе».
Історія, яку розповідає Андрухович, із кожним новим абзацом закручується немов пружина, обростає напругою й за якісь кількадесят сторінок вже несеться на читача нестримною лавиною, що заледве дозволяє перевести подих.
«Вони живуть у звичайній київській багатоквартирній панельці, із заквітчаними клумбами перед під’їздами й тісними балконами, з яких літніми вечорами так приємно слухати місто й споглядати, як на нього опускається ніч. Вони — це Леся та Олекса, а також їхня донька-підлітка Тая і собака Діна. Їхнє життя теж здається звичайним, навіть банальним, аж поки у нього не вривається вихором надмірна пристрасть, яка загрожує зруйнувати та поховати під собою все — усталені звички, почуття одне до одного, ба навіть уявлення про самих себе», — йдеться в описі до книжки.
В ефірі «Радіо Культура» авторка пояснювала, що «катананхе» — назва багаторічної квітки, яка в Середні віки використовувалася в рецептурах любовних трунків. У романі «Катананхе» цю квітку вирощує на клумбі під багатоповерховим будинком одна з головних героїнь.
«Інша назва цієї рослини — “Стріла Купідона”, “Стріла Амура”. Потім виявилося, що найбезпосередніша конотація слова “катананхе” — це компульсія, тобто компульсивна дія», — розповіла Андрухович.
Книжка вийде друком наприкінці травня — на початку червня, оформити передзамовлення можна за посиланням.
Презентація роману «Катананхе» відбудеться 10 червня в «Театрі на Подолі». Весь прибуток від продажу квитків передадуть волонтерській ініціативі письменника Андрія Любки для придбання авто для Збройних сил України.
- Софія Андрухович — українська письменниця, перекладачка та публіцистка. Авторка прозових книжок «Літо Мілени», «Сьомга», «Жінки їхніх чоловіків. Старі люди». У 2014 році випустила роман «Фелікс Австрія», який отримав відзнаку «Книга року BBC». У 2020 році вийшов фільм «Віддана», знятий компанією FILM.UA за мотивами роману «Фелікс Австрія».
- У березні 2024 року у США запланований вихід англійською мовою роману української письменниці Софії Андрухович «Фелікс Австрія».
- У 2026 році в американському Simon & Schuster — одному з найбільших у світі видавництв — вийде друком англійською бестселер «Амадока» Софії Андрухович. За цей роман письменниця отримала літературну українсько-єврейську премію «Зустріч».
