На этой неделе в сенате США разразился скандал вокруг “прикладного” случая сексизма среди политиков (не поверите – обошлось почти без участия Трампа). Инцидент послужил началу кампании #shepersists (#онанастаивает), и заставил женщин вспомнить фразы, которые они слышат в течение всей своей жизни, и которые почти никогда не говорят мужчинам.
Сенатор Элизабет Уоррен
В сенате рассматривали назначение кандидатуры сенатора из Алабамы Джеффа Сешнса, выдвинутого Трампом на пост генпрокурора США.
Элизабет Уоррен, сенатор от Массачусетса, попыталась зачитать письмо 1986 года, написанное вдовой Мартина Лютера Кинга – Кореттой Скотт Кинг, в котором та высказывала опасения и сомнения касательно позиции Сешнса по отношению к гражданским правам и черному населению.
Однако она была прервана лидером большинства Митчем МакКоннеллом, который чуть ли не впервые использовал “Правило 19”, чтобы , фактически, заткнуть коллегу.
История правила восходит к 1902 году, когда в американском сенате подрались двое политиков (при чем оба демократы). Один назвал высказывания другого “злонамеренной ложью”, затем дошло до рукоприкладства – подробности их размолвки можно найти в сети. Вся идея “Правила 19” состояла в том, чтобы предотвратить насильственный физический конфликт во время дебатов путем введения минимального стандарта приличий. Правило гласит: “Ни один сенатор не может прямо или косвенно, в любой словесной форме приписывать другому сенатору или другим сенаторам какой-либо мотив или поведение, недостойное сенатора.”
Несмотря на то, что правилу более 100 лет, его ни разу не использовали против сенатора мужского пола. Даже , когда самого МакКоннелла назвали “лжецом”, или когда бывшего сенатора Гарри Рейда обозвали “раком нации”.
Но в случае Уоррен, цитирующей письмо другой женщины, древнее “Правило 19” вдруг вытащили из кладовки. Она воспротивилась и еще несколько раз пыталась, мотивируя протоколом и правилам сената, дочитать текст. В конце концов ее прервали окончательно (всю перепалку можно увидеть здесь).
При этом МакКоннелл “родил” фразу, ставшую новым слоганом американского феминизма:
“Ее предупредили. Ей пояснили. Тем не менее, она настаивает”.
Масштабная кампания и мемы с таким хештегом захватили американские соцмедиа. Вспоминают и Малалу, и Мать Терезу и других выдающихся женщин, которые боролись и до сих пор борются за равноправие и справедливость.
“Спасибо, что вы настаивали”, – пишут в соцсетях.
"Nevertheless, she persisted." Thank you, Sojourner, Elizabeth, Marie, Anne, Teresa, Wangari, Malala & Coretta. #ShePersisted #ShePersists pic.twitter.com/8CJnM5W2ij
— Lauren Michele (@MamaKnow) February 8, 2017
Инцидент с Уоррен заставил говорить о двойных стандартах и вспомнить все фразы, которые женщинам говорят на протяжении их жизни – от пяти лет до седых волос. Вот, 48 самых распространенных из них, и вы практически никогда не услышите, чтобы об этом спрашивали мужчину:
Не командуй.
Твоему отцу придется гонять мальчишек, когда ты подрастешь.
Ты такая милашка.
Он тебя щипает и дергает за косички, потому что ты ему нравишься.
Тебе пора выщипать брови.
Не надевай это в школу – будешь мальчишек отвлекать.
Тебе нравятся видеоигры? Такое обычно любят мальчики.
Ведешь себя как шлюха.
Никто из парней не захочет связываться с девственницей.
Сколько ты выпила тем вечером?
Что на тебе было надето в тот вечер?
Чего ты так эмоционально реагируешь?
Хватит привлекать внимание, подумают, что ты блядь.
Не будь такой сукой.
Хватит драматизировать.
Наверное у тебя “эти дни”.
Хватит того, что ты хотя бы просто попытаешься.
С улыбкой ты намного милее.
У тебя такая необычная внешность.
Отличные сиськи!
Я просто пытаюсь сделать комплимент.
Не пойдешь со мной тусить? Ну, и ладно – ты все равно не такая уж и красотка.
И это все, что ты собираешься съесть?
Ты ешь много как для девушки!
Ты пьешь виски?
Тебе нравится футбол?
С тобой страшно за рулем.
Что еще за ущемление репродуктивных прав?
А женщинам такое можно?
Ты что феминистка?
Ты что путешествуешь одна? Это тебе не Ешь, молись, люби.
Смотри, в старых девах останешься.
Ты не хочешь детей? Смотри, потом пожалеешь.
Твои биологические часики тикают.
А чего ты не взяла фамилию мужа?
А так и не скажешь, что у тебя есть ребенок.
Ты планируешь работать, когда родишь?
Заскучаешь, если будешь сидеть дома с детьми.
Неужели ты позволишь другим воспитывать твоего ребенка, только чтобы вернуться на работу?
А как твой муж относится к тому, что ты зарабатываешь больше него?
Твой муж готовит? Ну, ты его выдрессировала!
Ты встречаешься с мужчиной младше тебя? Ну, ты даешь!
Он бросил ее ради молодой любовницы.
Радуйся, что он позвонил!
Ты чувствуешь себя полноценной, сидя дома с детьми?
Тебе не кажется, что этот наряд слишком моложавый для твоего возраста?
Ты до сих пор красишься? Это так мило.
Наверное, в молодости ты была настоящей красавицей.
Что же касается сенатора Уоррен – она дочитала письмо. Записала полный текст на видео и выложила у себя в фейсбуке. Ролик посмотрели уже более 12 млн человек.
During the debate on whether to make Jeff Sessions the next Attorney General, I tried to read a letter from Coretta Scott King on the floor of the Senate. The letter, from 30 years ago, urged the Senate to reject the nomination of Jeff Sessions to a federal judgeship. The Republicans took away my right to read this letter on the floor – so I'm right outside, reading it now.
Posted by U.S. Senator Elizabeth Warren on Tuesday, February 7, 2017
В конце Уоррен говорит “Из-за этого письма и фактов, известных о Джеффе Сешнсе, я одна из тех, кто голосовал против его назначения”. Тем не менее, кандидатура Сешнса была утверждена сенатом.
