Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині

16.10.2026
193 переглядів
2 хв на читання
Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині
Жанна Кадирова/ Biennale Arte 2026. PinchukArtCentre. Фото: Valentyna Rostovikova/ PRYZM photography

Німецьке видавництво Distanz випустило першу монографію, присвячену творчості всесвітньо відомої української художниці Жанни Кадирової.

Видання охоплює понад два десятиліття мистецької практики художниці — від ранніх робіт до проєктів, створених після початку повномасштабного вторгнення.

Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині

До книжки увійшли критичні тексти міжнародних авторів — Бйорна Гельдхофа і Крістофа Платц-Ґаллуса, які виступили упорядниками, Паскаля Ґілена, Нікіти Кадана, Дарʼї Шевцової, Олексія Аруняна, Катерини Ботанової, Павела Стереца, Шубігі Рао та Паули Топпіли, а також особисті коментарі Кадирової.

Робота над монографією розпочалася в межах спільної ініціативи PinchukArtCentre та німецької артінституції Kunstverein Hannover, що у 2023 році представили у своїх стінах персональні виставки художниці «Траєкторії польоту» та «Хліб насущний. Перша ретроспектива».

Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині

Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині
Проєкт «Хліб насущний. Перша ретроспектива», 2023 рік

«Це велика робота великої команди. Для мене важливо, що я можу представити свій доробок в Україні та за кордоном, презентувати видання професійній спільноті та широкому колу читачів. Одна з цих книжок вже опинилася в Південній Кореї, інша — в Іспанії, ще одна — в Данії. Видання включає ключові роботи з кожного періоду моєї творчості та розкриває мене з різних ракурсів. Книжка дає розуміння, що я відкрита до експериментів з формою та матеріалом — так, малювати та працювати з вишивкою я вперше почала вже у період повномасштабного вторгнення. Саме про роботи, створені після 2022 року, для мене було важливо сказати більше, — з великою війною змінився мій фокус уваги, і це ті проєкти, які я зараз активно показую за кордоном. Зокрема, одним із ключових образів, що проходить через всю книжку, стала робота Russian Rocket, що нагадує про загрозу російської агресії для світу, а не лише для України», — розповіла мисткиня.

Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині
Проєкт Russian Rocket, 2022–2023 роки

Книжка про Жанну Кадирова вийшла друком англійською мовою, на сайті видавництва її можна придбати за 44 євро.

Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині
Перформанс «Ринок», 2017 рік

У межах презентації книжки в Києві PinchukArtCentre проведе декілька відкритих подій:

  • 20 жовтня, книгарня «Збірка» (18:30–21:00)

Неформальна презентація монографії за участю художниці, кураторки й дослідниці PinchukArtCentre, авторки одного з текстів видання Дарії Шевцової. Також буде представлена тимчасова попап-виставка, присвячена одній з робіт, які описуються в книжці.

  • 22 жовтня, книгарня «Є» (18:00–20:00)

Офіційна презентація книжки про Жанну Кадирову та публічна дискусія за участю художниці, артдиректора PinchukArtCentre та співредактора видання Бйорна Гельдгофа, і художниці, кураторки й дослідниці артцентру Дарії Шевцової.

Перша монографія про Жанну Кадирову: у Києві презентують книжку, присвячену видатній українській мисткині
Із серії «Щоденник подорожей», 2022 рік
  • Жанна Кадирова — одна з найвідоміших сучасних українських художниць, учасниця групи «Р.Е.П.» (Революційний Експериментальний Простір), яка виникла під час Помаранчевої революції у Києві 2004 року. Мисткиня вже чотири рази представляла Україну на Венеційській бієнале. Зокрема, на 61-ту Венеційську бієнале, що триватиме до 22 листопада, вона привезла проєкт «Гарантії безпеки», що порушує тему невиконаних гарантій безпеки, заради яких Україна позбулася свого ядерного арсеналу. Окрім скульптури та документального фільму «ВПО», на експозиції представили архівні матеріали, пов’язані з Будапештським меморандумом.
  • Жанна Кадирова має премію імені Казимира Малевича, гран-прі фестивалю сучасної скульптури Kyiv Sculpture Project, спеціальну премію, головну премію та Future Generation Art Prize від PinchukArtCentre. Торік вона також стала першою жінкою за останні 20 років, яка отримала Шевченківську премію у номінації «Візуальне мистецтво».
  • Мисткиня є авторкою інсталяції «Російське сучасне бароко» — це орган, унікальний музичний інструмент, труби якого поєднані з російськими фрагментами розірваних ракетних снарядів, що впали в Київській області. Також Кадирова провела серію музичних перформансів «Інструмент», під час яких українські та міжнародні музиканти грали на цьому органі.

Фото: видавництво Distanz

Дайджест DIVOCHE.MEDIA

Не пропускайте важливого! Підпишіться на добірку найкращих матеріалів DIVOCHE.MEDIA.

Підписатися на DIVOCHE.MEDIA