«Щоденник Катерини Савенко» про облогу Маріуполя стане частиною інсталяції Софії Булгакової на Венеційському кінофестивалі

25.08.2026
184 переглядів
1 хв на читання
Аудіоверсія Щоденника Катерини Савенко доповнить інсталяцію Спомини Софії Булгакової у Венеції

Частиною імерсивної інсталяції «Спомини» української мисткині Софії Булгакової на 83-му Венеційському кінофестивалі став «Щоденник Катерини Савенко» — документальне видання, створене на основі особистих записів загиблої мешканки Маріуполя, які вона вела під час російської облоги міста навесні 2022 року.

Спеціально для події інсталяцію доповнили аудіоверсією видання, що зберігається в Музеї «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

«Спомини [Spomyny]» Софії Булгакової — це досвід, що постає з особистих і колективних свідчень останніх років повномасштабного вторгнення росії в Україну у формі звукових артефактів, зібраних авторкою. Він втілюється в інсталяції, створеній із десятків метрів ізоляційних труб.

У центрі проєкту — пам’ять, що формується з окремих голосів, фрагментів досвіду та свідчень про війну. «Щоденник Катерини Савенко» для «Споминів» озвучить акторка Дарія Творонович.

«Щоденник Катерини Савенко» про облогу Маріуполя стане частиною інсталяції Софії Булгакової на Венеційському кінофестивалі
Катерина та Віталій Савенки

Робота бере початок від попереднього твору Софії Булгакової під назвою Sonic Sprawl, виконаного з того самого фізичного матеріалу. «Спомини [Spomyny]» глибше досліджують тему персоналізованого наративу та відсилають до походження ізоляційних труб, знайдених у 2018 році на верфі в Амстердамі, де на той час працювало багато чоловіків з української громади.

«Відкриваючи по одному каналу за раз і накладаючи звуки один на одного крізь труби, глядачі занурюються в нелінійну розповідь, зіткану з моїх інтимних переживань. Серед досвідів, з якими вони зустрічаються, — моя боротьба між перебуванням за кордоном і поверненням додому впродовж останніх років, зібрані свідчення і розмови з друзями, родиною та незнайомцями в Україні, а також знайдені записи із соціальних мереж і новинних каналів, що вловлюють миті надзвичайного досвіду в буденній реальності. До цього багатоголосся тепер долучається і голос Катерини Савенко, занотований у її щоденнику з Маріуполя», — ділиться авторка проєкту Софія Булгакова.

Побачити інсталяцію можна буде з 2 до 12 вересня.

 

  • Іммерсивну інсталяцію «Спомини» Софії Булгакової представлять в ювілейній 10-й програмі Venice Immersive серед «Найкращих досвідів» (Best of Experiences) з усього світу. До секції увійшло 68 робіт із 26 країн, серед яких нові проєкти за участі Марго Роббі, Енді Серкіса, Марка Руффало, Омара Сі та Ізабель Юппер.
  • 42-річна Катерина Савенко працювала на металургійному підприємстві Маріуполя. Вона почала вести щоденник 24 лютого 2022 року. Жінка фіксувала життя своєї родини, сусідів і міста під час облоги. 29 березня внаслідок обстрілу загинув чоловік Катерини — Віталій. Сама жінка зазнала важких поранень і потрапила до лікарні. Після пожежі в медзакладі їй вдалося вибратися з будівлі, однак 4 квітня вона померла на руках у матері в підвалі будинку. Передмови до «Щоденника Катерини Савенко» написали лавреатка Нобелівської премії миру Олександра Матвійчук та колишній голова Українського інституту національної пам’яті Антон Дробович. Раніше DIVOCHE.MEDIA публікувало уривок із книжки — передмову Олександри Матвійчук.

Дайджест DIVOCHE.MEDIA

Не пропускайте важливого! Підпишіться на добірку найкращих матеріалів DIVOCHE.MEDIA.

Підписатися на DIVOCHE.MEDIA