В Україні перевидадуть книжку Марти Богачевської-Хомяк «Білим по білому» про історію українського жіночого руху

10.03.2025
651 переглядів
1 хв на читання
В Україні перевидадуть книжку Марти Богачевської-Хомяк «Білим по білому» про історію українського жіночого руху

Видавництво Creative Women Publishing перевидасть перше ґрунтовне дослідження про роль українських жінок у суспільстві «Білим по білому. Жінки в громадському житті України, 1884–1939» історикині та дослідниці жіночої історії Марти Богачевської-Хомяк.

«Одна з найвишуканіших форм вишивки в Україні — гладь білими нитками по білому полотілому полотні, та й ще з вирізуванням. Треба добре придивитися, щоб розгледіти це мистецтво, побачити білий візерунок довкола вирізаного простору. Такою є і роль жінки в українському громадському житті й історії України — треба уважно придивитися, щоб осягнути цю частіше оспівану, ніж вивчену “берегиню”, щоби зрозуміти: вирізування окреслює простір, а не його відсутність, і брак відомостей про жінок не означає, що жінок не було. Про них просто не писали», — наголошувала професорка.

Авторка досліджує джерела та розвиток жіночого руху, показуючи, як українські жінки почали формувати свою активну участь у соціальних, культурних та політичних процесах країни, на той час розділеної між Австро-Угорською та російською імперіями.

Вперше книжка «Білим по білому. Жінки в громадському житті України, 1884–1939» вийшла друком у 1988 році в Канаді англійською мовою коштом Союзу Українок Америки, тоді вона мала назву «Feminists despite themselves. Women in Ukrainian Community Life, 1884–1939». За своє фундаментальне дослідження авторка отримала Премію Барбари Гелд від Асоціації славісток США (1988) і Премію Фундації О. та Т. Антоновичів (1989). У 1995 році книжка була перекладено українською у видавництві «Либідь».

У видавництві Creative Women Publishing анонсували, що дослідження Марти Богачевської-Хомяк вийде з друку влітку 2025 року. Наразі на сайті можна оформити передзамовлення.