Незалежне видавництво Plato’s Cave («Печера Платона») готує до друку книжку «Філософині» — унікальну антологію філософських текстів, написаних жінками у XVII–XIX століттях.
До збірки увійшли роботи шести мислительок. У творах Сожурне Трус і Гарієт Тейлор-Міл викладено засадничі ідеї фемінізму й аболіціонізму. Гарієт Мартіно радить, як розвивати критичне мислення, а Франсіс Павер-Коб обґрунтовує етичне ставлення до тварин. Марґарет Кавендіш розкриває поняття нескінченності та свою концепцію живої матерії як основи світу, а Мері Шеперд аналізує відмінності між сприйняттям і реальністю.
Тексти філософинь вперше вийдуть українською мовою, над перекладом з англійської працювали Вероніка Пугач та Микола Бакаєв. Видання підтримано Фондом Heinrich-Böll-Stiftung Ukraine.
У видавництві зазначили, що незабаром оголосять старт передзамовлення на «Філософинь».
- Раніше видавництво Creative Women Publishing оголосило, що вперше за 137 років перевипустить жіночий альманах «Перший вінок» 1887 року, в якому під однією обкладинкою об’єдналися 17 письменниць із Галичини і Наддніпрянщини. DIVOCHE.MEDIA разом з експертами та експертками пояснило, в чому важливість «Першого вінка» для історії Українського жіночого руху та літератури.
