Українська бандуристка Анастасія Войтюк (Banduragirl) із піснею «Біла пташка / White Bird» стала однією з трьох запрошених виконавиць нового альбому північноірландської арфістки Bróna McVittie «Supernatural».
Альбом є музичним супровідником до книжки McVittie «A Way with the Fairies» — антології казок і легенд Ірландії та інших європейських країн. Кожен трек переосмислює одну з казок, поєднуючи арфу, гітару, етнічні інструменти й експериментальну електроніку. Україну в книжці представляє історія, пов’язана з полтавською народною піснею «Ой там на горі».
«Я дуже рада, що пісня з таким сюжетом стала частиною міжнародного альбому. І особливо вдячна Броні за те, що вона так відчула й підхопила цю ідею. Я дуже хочу, щоб у світі й далі чули про Україну, краще розуміли нас, нашу культуру, наш біль і наші історії. І щоб продовжували нас підтримувати», — наголосила Анастасія Войтюк.
В оригінальній пісні йдеться про двох голубів: одного вбиває сокіл (в деяких версіях пісні — мисливець), а голубка, що лишилася, не хоче брати собі до пари іншого голуба. Banduragirl інтерпретувала давній сюжет як історію-продовження про силу жити далі та розправляти свої крила, присвятивши пісню всім жінкам, які втратили своїх коханих на війні.
Bróna McVittie в інтерв’ю виданню The Irish World назвала «Білу пташку» фантастичною піснею.
«Пісня Анастасії — це, по суті, щось на кшталт фенікса, який повстає з попелу. Вона про те, як зберегти свою цілісність у ситуації конфлікту й війни. Тож це прекрасний внесок в альбом і книжку», — сказала північноірландська виконавиця.
Крім Banduragirl, у записі взяли участь ще дві запрошені виконавиці: фламенко-гітаристка Antonia Jiménez з Іспанії та литовська вокалістка й композиторка Jausmë. Кожна з них створила по одному треку, представивши казкову традицію своєї країни.
- Раніше українська режисерка, композиторка та вокалістка Ольга Вітенко (VITENKO) випустила дебютний сингл «Бери», що став головною музичною темою короткометражного фільму «Креветки, вимикач, бичок і пляшечка» — переможця феміністичного кінофестивалю «Гаккебуш» 2025 року.
