Українська акторка театру і кіно Оксана Черкашина («Погані дороги», «Клондайк») знялась у третьому сезоні польського серіалу «1670», що напередодні вийшов на Netflix.
Про це вона повідомила на своїй сторінці у Facebook, виклавши фото зі знімального майданчика, на яких вона в образі персонажки Козачки.
«Іноді мрії збуваються саме так, як ти й не очікувала. Мої друзі знають, як сильно я люблю цей серіал, тому можливість стати частинкою всесвіту “1670” — це здійснення маленької мрії. Сьогодні можу додати, що полюбила і команду, яка його створює», — написала акторка.
У коментарі «Суспільне Культура» Черкашина розповіла, що Netflix декілька місяців шукав саме українську акторку на роль Козачки. Тож вона дізналася електронну пошту кастинг-директорки проєкту та написала, що дуже хоче спробувати, і їй вислали сцени для самопроб.
«Якраз тоді мала свіженьке каре, а в умовах кастингу зазначалося: довге натуральне волосся. Але оскільки я фанатіла від цього серіалу вже два попередні сезони, то вирішила зробити все, що в моїх силах, щоб отримати запрошення на цей кастинг. Спочатку я хотіла взяти в театрі штучне волосся чи перуку, але потім вирішила не вводити людей в оману і просто зіграла сцени зі своїм каре. На щастя, це не завадило Netflix затвердити мене на історичну роль і виготовити для моєї героїні довгу косу», — поділилась акторка.
За словами Черкашиної, роль Козачки — єдиної жінки-воїнки у козацькому таборі — невелика. Її персонажка з’являється у трьох серіях сезону.
«Це свідомий авторський хід, адже “1670” постійно грається з історичними умовностями й сучасним поглядом на гендерні ролі, не претендуючи на буквальну історичну коректність. Я дуже люблю “1670”, і мені близька ідея, яку несуть його автори. Мені дуже імпонує, що автори серіалу через гумор провокують глядача сміятися з власних забобонів, вад і стереотипів. Це приклад здорової самоіронії та здатності критично подивитися на себе. В цьому випадку поляки не бояться показати власні слабкості, висміяти шовінізм, пиху чи інші історичні міфи. Мені здається, саме така чесна розмова через сатиру є набагато сильнішою за будь-які повчання. Особливо сьогодні, коли польсько-українські відносини переживають непростий період, це нагадує, що ненависть не має національності, а фанатизм завжди зрештою руйнує того, хто його обирає», — наголосила вона.
- «1670» — польський сатиричний серіал у жанрі мок’юментарі (вигадані події представлені в документальному стилі для створення пародії). У центрі сюжету — історія шляхтича Яна Павла Адамчевського, його амбіції та життя родини. Прем’єра серіалу відбулась на Netflix у грудні 2023 року, майже за два роки, у вересні 2025-го, на екрани вийшов. другий сезон. В Україні «1670» також був у топ переглядів на Netflix.
- Раніше DIVOCHE.MEDIA записало інтерв’ю з Мариною Ер Горбач та Оксаною Черкашиною, в якому вони розповіли про режисерсько-акторський match, репрезентацію жіночого досвіду та різницю сприйняття фільму глядачами в Україні й за кордоном.
Фото: Oksana Cherkashyna: Facebook
