Джилліан Андерсон випустить продовження міжнародного бестселера Want, українською книжку перекладуть у «Ще одну сторінку»

02.05.2025
850 переглядів
1 хв на читання
Джилліан Андерсон випустить продовження міжнародного бестселера Want, українською книжку перекладуть у «Ще одну сторінку»

Американська акторка Джилліан Андерсон, зірка серіалу «Сексуальна освіта», випустить продовження книжки-прориву Want, закликаючи більше жінок поділитися своїми сексуальними фантазіями.

Нині авторка та видавництво Bloomsbury Publishing разом із міжнародними партнерами-видавцями збирають інтимні листи для другої книжки. Заявки прийматимуть до 23 травня включно за посиланням.

В Україні продовження нашумілого бестселера вийде друком у видавництві «Ще одну сторінку».

«Перша книга Want від Джилліан Андерсон уже перекладена, зараз завершуємо редагування! Сподіваємось, що українські читачі та читачки оцінять добірку відвертих сексуальних жіночих фантазій. Але не забуваймо: це лише вигадки, до того ж потаємні. А поки робота над Want триває, ми вирішили долучитися до збору листів для другої книжки! Можливо, туди потрапить і ваше анонімне послання. До речі, у першій книзі є лист від українки. Сподіваємось, у другому виданні їх побільшає», — повідомили DIVOCHE.MEDIA у видавництві.

Джилліан Андерсон розповіла, що коли вона у 2023 році попросила жінок анонімно написати про свої сексуальні фантазії для її книжки, то навіть не очікувала на таку реакцію.

«Тисячі жінок написали щиро, з гумором і вразливістю, і я мала за привілей підсилити їхні голоси. Наш проєкт дав тисячам жінок свободу говорити про секс без сорому й осуду, а ще побачити себе у словах незнайомок і по-справжньому осмислити власні бажання — для декого вперше. Тому ми хочемо розчахнути двері навстіж ще однією книжкою, залучаючи ще більше жінок, щоб книжка була ще більш інтернаціональною і ще більш сміливою», — сказала авторка, запевнивши, що всі листи будуть опубліковані анонімно.

Окрім цього, вона пообіцяла передати благодійним організаціям Women for Women та War Child по 250 фунтів стерлінгів (приблизно 14 тисяч гривень) за кожну фантазію, що буде опублікована в книжці. Видавництво Bloomsbury Publishing також пожертвує 50 тисяч фунтів стерлінгів (близько 2,75 мільйона гривень) організації Women for Women.

 

  • Збірка страхів та сексуальних фантазій сучасних жінок Want побачила світ 5 вересня 2024 року і миттєво стала бестселером у Великій Британії. На запуск цього проєкту Джилліан Андерсон надихнула книжка «Мій таємний сад» (My Secret Garden), упорядкована Ненсі Фрайдей і вперше видана 1973 року.
  • Наразі книжка Джилліан Андерсон продається англійською мовою в 74 країнах, а права були продані на 27 мов.
  • Також вийшла аудіокнига, яку начитали сама авторка та дев’ять жінок із різних континентів, різної етнічної приналежності, сексуальності та віку, щоб найкраще представити розмаїття голосів у книжці.