Розробники нової відеогри Hogwarts Legacy про Гаррі Поттера додали у фентезійний всесвіт трансгендерну персонажку на ім’я Сірона Раян.
Як повідомляє Rolling Stone, минулих вихідних почали з’являтися перші огляди гри, оскільки доступ отримали гравці з Нової Зеландії, а також ігрові журналісти.
У Hogwarts Legacy, події якої розгортаються в 1800-х роках у відомій чаклунській школі «Гоґвортс», гравець зможе обирати стать, ім’я, зовнішність, голос та інші характеристики персонажа. Також можна буде обирати факультет школи та відвідувати заняття, а також вивчати околиці, зокрема верхи на мітлі чи гипогрифі.
Багато хто з оглядачів помітили в Hogwarts Legacy відьму Сірону Раян, яка керує пабом у селі Гоґсмід «Три мітли». З персонажкою гравець взаємодіятиме під час виконання одного з завдань.
У грі Сірона прямо не каже, що вона транслюдина, проте це стає зрозуміло з її діалогу. Так, спочатку вона просить називати її просто на ім’я, а не міс Раян. Говорячи про гобліна Лодгока, вона каже: «Не бачила його багато років, аж доки він не прийшов кілька місяців тому. Але він одразу впізнав мене. Це більше, ніж я можу сказати про деяких своїх однокласників. Йому знадобилася секунда, щоб зрозуміти, що я насправді відьма, а не чарівник».
Видання Rolling Stone зазначає, що включення Сірони у гру «видається, безумовно, необхідним», оскільки шанувальники Гаррі Поттера збиралися бойкотувати гру через скандальні висловлювання авторки поттеріани Джоан Роулінг про транслюдей.
Водночас фанати незадоволені тим, що роль трансгендерної персонажки в грі незначна й незрозуміла. Зокрема, коментаторка відеоігор і журналістка Стефані Стерлінг стверджувала, що чула від розробників Hogwarts Legacy, що «вони додали символічну неігрову трансперсонажку, щоби відвести розмови від Роулінг», а за словами ігрового журналіста Ліама Робертсона, розробники гри називають трансгендерну персонажку «перформативною єрессю».
Шанувальники також розкритикували вибір імені для персонажки. Попри те що Сірона — традиційне кельтське ім’я, деяким не сподобалося, що ім’я трансгендерної жінки починається з «sir», що означає «сер» англійською й використовується як звертання до чоловіків. Декому це навіть здалося дивним узгодженням зі звичкою Роулінг давати деяким персонажам комічні стереотипні імена, як-от Чо Чанг, Шеймус Фінніган чи Ентоні Голдштайн.
На офіційному сайті гри зазначається, що Джоан Роулінг не брала участі в розробленні Hogwarts Legacy.
- Авторка «Гаррі Поттера» Джоан Роулінг активно виступає за те, що в природі існують тільки чоловіки і тільки жінки, та критикує людей, які зважилися на зміну статі. Через це її звинувачують у трансфобії. Раніше Роулінг відкрила в центрі Единбурга центр допомоги та службу підтримки для жінок, які пережили насильство. На сайті Beira’s Place вказується, що отримати допомогу у просторі зможуть «тільки жінки», на трансжінок це не поширюється.
