Академія кінематографічних мистецтв і наук перевипустить міжнародну телеверсію церемонії «Оскар», додавши нагородження творців української документальної стрічки «20 днів у Маріуполі» та зворушливу промову режисера Мстислава Чернова.
Як повідомляє Deadline, відповідне рішення в Disney Entertainment ухвалили після того, як український мовник «Суспільне», що мав ексклюзивне право на трансляцію церемонії премії «Оскар» в Україні, висловив протест через відсутність нагородження українських документалістів у скороченій версії.
«Минулорічна категорія документального фільму була включена в 90-хвилинну міжнародну версію, як і політична промова Юлії Навальної. Я не дуже вірю, що Disney планує сценарій 90-хвилинної версії без урахування прогнозів переможців — це звучить непереконливо для високоефективного шоу. “20 днів у Маріуполі” — це не лише видатний документальний фільм, це унікальне свідчення про російські злочини, і вся команда буквально ризикувала життям, щоб зняти його. Тому надзвичайно важливо мати цю історичну подію та історичну промову Мстислава Чернова у всіх версіях», — наголосив виконавчий продюсер телеканалу «Суспільне Культура» Лук’ян Галкін журналістам Deadline.
Національна рада з питань телебачення і радіомовлення України також надіслала листа генеральному директору Disney Бобу Айгеру та голові правління Марку Паркеру, в якому закликала створити та розповсюдити серед мовників оновлену міжнародну версію, у якій буде фрагмент із номінацією «Найкращий документальний фільм».
Зрештою Академія вирішила переписати телеверсію цьогорічної премії — оновлений варіант отримають усі ліцензіати «Оскара» в усьому світі.
- Документальний фільм «20 днів у Маріуполі» став першим фільмом в історії України, який отримав премію «Оскар». Стрічка розповідає про початок повномасштабного вторгнення, руйнування міста та злочини росіян у Маріуполі Донецької області. Над фільмом працювали режисер і фотограф Мстислав Чернов, фотограф Євген Малолєтка та продюсерка й журналістка Василіса Степаненко, які за свою роботу були нагороджені Пулітцерівською премією.
- Світова прем’єра «20 днів у Маріуполі» відбулася на головному фестивалі незалежного кіно Sundance у США, де стрічка отримала Приз глядацьких симпатій, також фільм отримав головний приз національної конкурсної програми Docu/Україна та Приз глядацьких симпатій 20-го ювілейного фестивалю Docudays UA.
Фото: Matt Sayles: The Academy
