Українська письменниця Оксана Забужко, яка увійшла до складу журі основного конкурсу 74-го Берлінського міжнародного кінофестивалю, під час оголошення переможців виступила зі сцени, нагадавши про війну в Україні.
Письменниця вручала нагороду за найкращий сценарій, але перед тим як озвучити, хто саме отримає «Срібного ведмедя», виголосила промову на підтримку України.
«Як українка я не можу злегковажити цією можливістю нагадати, що сьогодні — другі роковини російського повномасштабного вторгнення в Україну. Що стало початком найбільшої та найжахливішої війни на знищення в Європі з 1945 року. Війна триває. Україна бореться за життя», — сказала вона.
На своїй сторінці у Facebook Забужко зазначила, що виборола собі право на окрему репліку, адже за протоколом члени основного журі можуть тільки оголошувати нагороди.
«Окремо мені залежало на тому, щоб в усіх німецьких ефірах прозвучало, що це extermination war (війна на знищення). Справа в тому, що німецькі медіа цього терміну — Vernichtungskrieg — щодо російської війни в Україні не вживають, бояться, він їм видається “надто сильним” (принаймні так мені пояснювали редактори, які викреслювали його з моїх статей і виступів): так говорять про нацизм у Другій світовій, про Голокост і зачистку “лебенсрауму” на Сході, а сказати, що 24.02.2022 росія почала проти України Vernichtungskrieg — це й досі табу, через яке німцям важко переступити, бо як же ж “ніколи знову”? Тож я вирішила, що це слушна нагода їм допомогти: коли людина чує таке в суботній вечір по ZDF зі сцени Berlinale Palast, воно прекрасно засвоюється!» — наголосила вона.
- Нещодавно українська волонтерка та парамедикиня Юлія «Тайра» Паєвська виступила з потужною промовою на Мюнхенській конференції з безпеки, нагадавши про долю полонених, яких утримує росія, та закликавши надати зброю військовим. Вона розповіла про те, що їй довелося пройти за 10 років війни, — від медикині на Майдані до полону, а також про те, що відбувалось у Маріуполі, коли туди прийшли росіяни.
Фото: скриншот з відео
