Письменник Юрій Винничук, якого на початку березня виключили з Українського ПЕН-клубу через його «публічні висловлювання, що суперечать цінностям організації та шкодять її репутації», вирішили залишити в її складі.
Відповідне рішення ухвалили на Загальних зборах ПЕН-клубу, повідомляється на сторінці PEN Ukraine у Facebook.
«На Загальних зборах відбулася дискусія, де висловлювалися думки “за” та “проти” рішення Виконавчої ради. У зборах взяв участь і сам Юрій Винничук, який висловив свої аргументи. Далі на зборах відбулося таємне голосування. За результатами голосування, спільнота Українського ПЕН не підтримала виключення пана Юрія Винничука. За виключення проголосували 42 особи, проти — 74 особи зі 116 зареєстрованих. Для виключення члена організації потрібно, за Статутом, не менш ніж дві третини голосів учасників Загальних зборів. Оскільки рішення Загальних зборів мають вищу силу над рішенням Виконавчої ради, Юрій Винничук залишається членом Українського ПЕН», — йдеться у повідомленні.
Згодом рішення Загальних зборів прокоментував президент Українського ПЕН-клубу Володимир Єрмоленко, який зазначив, що дискусія була «часом дуже емоційною», а обидві сторони спиралися на своє розуміння цінностей.
«Для великої частини спільноти ПЕН свобода творчості є найбільшою цінністю, тому письменника за жодних умов не можна виключати, і це можна зрозуміти: це одна з ключових цінностей Міжнародного ПЕН; саме ця цінність була і є головною противагою авторитарному і тоталітарному моделям суспільства, щодо яких весь міжнародний ПЕН-івський рух був противагою. Для іншої частини спільноти, до якої належу і я, свобода, без сумніву, є однією з ключових цінностей, але вона не може бути безмежною. Бо безмежна свобода ризикує стати наступом на межі інших людей. І в наш час, коли загострилася чутливість до болю інших, ми не можемо на це не зважати. Обидві позиції можуть вести нас до небезпечних наслідків, і важливо якимось чином шукати між ними баланс», — наголосив він.
Водночас культурна менеджерка Українського ПЕН-клубу, перекладачка та журналістка Софія Челяк заявила, що рішення залишити Винничука членом організації «відкрило скриньку Пандори та дуже добре прояснило хто є ким».
Також вона опублікувала цитати з листів членів та членкинь Українського ПЕН-клубу, які захищали Винничука, на адресу своїх опонентів та опоненток:
- «Не можна виключати людей за тексти тільки тому, що вони викликають істерику тих, хто не здатний їх прочитати»
- «Так, жертви домагань — зазвичай ненадійні свідки. Певно, у даній ситуації взагалі не має значення, що думає особа, яка не перебуває у лавах ПЕН і не є експертом» (в контексті свідчень людини, чиє ім’я почали використовувати в межах ситуації)
- «Ми ж тут зараз все ж таки не в статусі подружок, які міряються за скляночкою кому на життєвому і творчому шляху траплялися більші мудаки» (в контексті відсилання до особистого досвіду, пов’язаного з насильством)
- «Якщо керуватися логікою пана _______, взагалі треба, щоби тексти про жінок оцінювали виключно жінки. І зробити два ПЕН, з позначками “Ч” та “Ж”, як в громадській вбиральні. Ви самі не бачите, до якого абсурду дійшли, дотримуючись західних лекал “гендерної політкоректності”».
- «Ще раз закликаю шановних колег і колежанок вести діалог зі взаємною повагою і не крізь призму апріорі войовничої настанови, зокрема в контексті «війни (деяких) жінок проти (всіх?) чоловіків за права (всіх) жінок». Не думаю, що атмосфері в ПЕН піде на користь старанне роздмухування і продовження чергового Kulturkampf в інтонаціях, які дедалі більше нагадують чвару на комунальній кухні».
Окремо Челяк зауважила, що найабсурднішим є те, що ці висловлювання «толерувалися частиною спільноти, а от будь-які критичні зауваження від жінок, базовані на доказах, сприймалися як “образа”».
- Раніше Юрій Винничук, реагуючи на звинувачення викладача ЛНУ імені Івана Франка, професора Йосипа Лося в домаганнях, написав колонку під назвою «Була колись розпусна епоха», яка обурила українське суспільство. Зокрема, письменника звинуватили у відсутності емпатії, аморальності та сексизмі. Також у соцмережах розкритикували рішення газети «Збруч» опублікувати статтю Винничука. Після цього до колонки додали примітки, в яких автор намагався виправдатись за свої висловлювання. Самого Йосипа Лося 6 березня звільнили з університету.
- В Україні продовжує набирати обертів сексуальний скандал, який розпочався з анонімного звинувачення у сексуальних домаганнях викладача Київського університету театру, кіно та телебачення імені Карпенка-Карого і директора — художнього керівника Молодого театру Андрія Білоуса. Його відсторонили від викладання, а згодом і від посади очільника Молодого театру. Проти Білоуса подали вже три заяви про сексуальне насильство. Однак 14 березня після відсторонення на місяць від виконання обов’язків, щоб «уникнути різноманітних спекуляцій», Андрій Білоус повернувся на посаду директора — художнього керівника Молодого театру.
- Тим часом з’явилися звинувачення у харасменті з боку іншого викладача театрального вишу Юрія Висоцького, викладача Київського національного університету технологій і дизайну (КНУТД), зірки серіалу «СидОренки-СидорЕнки» Льва Сомова та ексдиректора Чернівецького академічного обласного музично-драматичного театру імені Ольги Кобилянської Юрія Марчака, викладача Львівського національного університету імені Івана Франка, професора Йосипа Лося, а також ректора Київського національного університету культури і мистецтв, співака та продюсера Михайла Поплавського.
- Окрім цього, NGL.media опублікувало розповіді трьох студенток про сексуальні домагання ще одного викладача Київського університету театру, кіно і телебачення імені Карпенка-Карого, оператора-постановника Володимира Галицького.
Фото: Юрій Винничук: Facebook
