Українську виставу «Місто Марії: Щоденники облоги» представлять на масштабному театральному фестивалі у Франції

03.07.2024
3.9K переглядів
2 хв на читання
Українську виставу «Місто Марії: Щоденники облоги» представлять на масштабному театральному фестивалі у Франції
«Місто Марії: Щоденники облоги». Фото: Євгеній Шевцов

Українську документальну музичну виставу «Місто Марії: Щоденники облоги» покажуть на найбільшому щорічному театральному фестивалі світу — Авіньйонському фестивалі.

В основі драматургії — щоденники та фрагменти інтерв’ю двох сестер, які врятувалися з окупованого Маріуполя, Анни та Анастасії Гречкіних. В Маріуполі дівчата займалися освітніми та мистецькими проєктами. Сестри провели три тижні в заблокованому російськими військами місті, події вони фіксували у своїх щоденниках. 17 березня Ані та Насті вдалось евакуюватись з Маріуполя в Бердянськ, а потім — у Запоріжжя. 

Українську виставу «Місто Марії: Щоденники облоги» представлять на масштабному театральному фестивалі у Франції
Сестри Гречкіни та акторки Надія Голубцова і Маруся Іонова. Фото: Олександра Верховська

«Робота над виставою тривала від березня 2022 року. З Анею і Настею — героїнями вистави — ми познайомились у 2019 році в Маріуполі в рамках іншого нашого культурного проєкту. Коли почалась облога Маріуполя, я знала, що вони в місті, але зв’язку з ними не було. Коли вони змогли вибратись, почали викладати в соцмережі уривки щоденників. У березні ми зустрілись у Львові, і я взяла у них перше інтерв’ю. Протягом року разом із драматургом Андрієм Бондаренком ми працювали над текстом вистави. За основу взяли щоденники облоги й доповнили рефлексіями, роздумами та історіями переміщень героїнь. Вийшла пʼєса, події якої розгортаються протягом майже двох років від початку облоги Маріуполя. Ми стежили за життям дівчат і документували його текстом», — розповіла режисерка Євгенія Відіщева.

Українську виставу «Місто Марії: Щоденники облоги» представлять на масштабному театральному фестивалі у Франції
Режисерка Євгенія Відіщева

До роботи над виставою команда Vidlik Projects залучила низку українських митців та мисткинь: саксофоніста Андрія Бармалія, електронного музиканта Андрія Соколова, ударника Олександра Явдика, акторок Надію Голубцову та Марусю Іонову, художника Павла Сірка.

«Специфіка нашої роботи в заглибленні й співтворенні, тому ми досліджували, рефлексували, багато говорили — про Маріуполь, блокаду, війну загалом і про наші почуття та ставлення. Перший місяць працювали тільки над щоденником, шукали звучання міста в облозі. Було дуже важко, бо ми постійно під’єднувались до цих станів. Це документалістика, ми працюємо з життями реальних людей, яких знаємо, до досвіду яких можна доєднатись в найменших подробицях», — додала режисерка.

Музичне та візуальне наповнення вистави — це поєднання документальних свідчень і щоденників з традиційними піснями Донеччини, різними жанрами звукових хвиль саксофона, ударних та електроніки.

«У виставі з’являються пісні та суто музичні композиції — це рефлексія творчої команди на матеріал, з яким ми працюємо, те, що неможливо сказати текстом, це почуття, які ми можемо транслювати тільки без слів. Говорити про війну під час війни важко. Але нас єднало спільне бажання створити проєкт, який може вмістити всі наші думки та почуття. “Місто Марії: щоденники облоги” — це документальна музична вистава, в основі якої історія двох сестер, але також це рефлексія сучасних митців та мисткинь на війну, яку всі ми проживаємо вже 10 років», — зауважила режисерка.

Українську виставу «Місто Марії: Щоденники облоги» представлять на масштабному театральному фестивалі у Франції
Команда, яка працює над виставою «Місто Марії: Щоденники облоги». Фото: Олександра Верховська

«Місто Марії: Щоденники облоги» представлена в програмі Off. Вистава відбудеться українською в супроводі субтитрів.

«Ця вистава створена для іноземного глядача, тому що нам важливо говорити про війну за кордоном, протидіяти російській пропаганді у світі та презентувати сучасне українське мистецтво на міжнародній арені. Це насамперед мистецький проєкт, але також і політичний інструмент. Наше завдання — розказати історію та бути щирими, наскільки це можливо. Ми хочемо руйнувати образ жертви, руйнувати міфи росії про українців та українок, тому намагаємось створити максимально дивну виставу. Наше завдання — поставити питання і розгорнути дискусію навколо війни в Україні з місцевою публікою», — наголосила Євгенія Відіщева.

Українську виставу «Місто Марії: Щоденники облоги» представлять на масштабному театральному фестивалі у Франції
Прем’єра вистави «Місто Марії: Щоденники облоги» у грудні 2023 року. Фото: Kirai Gigs