«Рівні у кривому». Як домогтися перейменування вулиць на честь важливих для міста жінок

текст
10.06.2024
1.3K переглядів
3 хв на читання
«Рівні у кривому». Як домогтися перейменування вулиць на честь важливих для міста жінок

Ініціативна група «рівні у кривому» виникла у 2017 році. Ініціаторка групи Ольга Костіна — в громадському секторі з 2009 року. Основна мета «рівних» — посилення суб’єктності жінок через видимість та солідарність. Головне переконання членкинь — жінки достатні у своїх знаннях та компетенціях і спроможні бути в будь-якій професійній ролі. Покращення потребує суспільна система, якщо вона створює нерівні можливості для жінок, остерігається повної залученості та визнання жіноцтва.

Тож «рівні у кривому» обирають всі можливі форми підтримки видимості жінок в історії та сучасності.

Напрями роботи «рівних у кривому»: лекції, майстер-класи та підтримка бібліотек

Спочатку ініціатива, яку підтримав Фонд імені Гайнріха Бьолля в Україні, запрошувала потужних спікерок. До міста приїздили соціологиня Олена Стрельник, письменниця й громадська активістка Анастасія Мельниченко, соціологиня та гендерна дослідниця Тамара Марценюк, етнологиня й письменниця Ірина Ігнатенко, експертка з сексуальної освіти Юлія Ярмоленко, правозахисниця Анна Довгопол.

«Рівні в кривому» проводили майстер-класи з самооборони для жінок та написання статей у Вікіпедію про жінок, виставку «Емігрантки», фестиваль соціальної реклами від Molodiya Festival.

Ініціатива співпрацює з бібліотеками й університетами міста. Дві партії сучасної літератури на теми зеленої економіки, демократії та прав людини для понад 30 публічних бібліотек надав фонд Гайнріха Бьолля в Україні. Також «рівні у кривому» познайомили фонд ще з однією ініціативою — «Книги в дар для СБУ (Сільські Бібліотеки України)». Завдяки цій співпраці 45 сільських бібліотек отримали 246 примірників сучасних видань.

«Рівні у кривому». Як домогтися перейменування вулиць на честь важливих для міста жінок
Ініціативна група «рівні у кривому»

Ще один проєкт ініціативи «Фемквартал» — серія з 11 лекцій криворізьких діячок про досвіди жінок у спорті, літературі, науці, бізнесі, політиці, про проблеми сексизму, замовчування жіноцтва в історії й публічному просторі. У рамках «Фемкварталу» за підтримки «Української Феміністичної Мережі за Свободу і Демократію» також були закуплені й передані книжки на теми фемінізму.

Як «рівні у кривому» просувають перейменування топонімів на честь жіноцтва

Серед топонімів Кривого Рогу, перейменування яких почалося 19 лютого 2024 року, були сім вулиць, які зникають або вже зникли у промзонах.

Ініціатива «рівні у кривому» подала як варіанти перейменування назви: Патріархату, Мізогінії, Сексизму, Дискримінації, Булінгу, Харасменту, Гомофобії.

«Перелічені поняття мали бути формальними найменуваннями, як частина історії, якої ми прагнемо позбутися, щоб вони лишилися для музейних згадок про варварські часи, які відживають своє, як і формальні нежилі вулиці. Окрім символічного заклику це привід оприявнити “слона” в кімнаті. Кривий Ріг має амбіції бути то спортивною, то культурною столицею, міська адміністрація подається на рейтинги міст та хвалиться партнерствами з європейськими. Чому ж у нас залишаються безкарними зривання правозахисних заходів для ЛБ-жінок, напади на ЛГБТ-активістів, зґвалтування, сексистські коментарі чиновників?» — говорить засновниця «рівних» Ольга Костіна.

Запропоновані назви не підтримали. «Хоча широкої дискусії не сталося, низька підтримка дискримінаційних явищ — теж результат, який можна використовувати в подальшій  адвокації», — пояснює Ольга.

Перша хвиля перейменувань у Кривому Розі відбулася у 2016 році. Поміж 320 вулиць, провулків, проспектів, площ і майданів лише 4% становили топоніми на честь жінок. Після перейменування свої назви на честь жіноцтва отримали 2% топонімів. Остаточне рішення не було ухвалено місцевою владою і перейшло до обласних структур. Громадськість практично не була почута. (Про це детальніше можна почитати у дослідженні Ольги Костіної «Динаміка історичної пам’яті крізь гендерну призму»).

У 2022 році процес продовжився, в місті змінили 184 топоніми, серед яких жіночі постаті становили 3,8%. (Більше про цей етап — у лекції мовознавиці, членкині міської групи з перейменування топонімів Наталії Малюги «Про що мовчить топонімічний простір Кривого Рогу» в межах проєкту «Фемквартал»).

26 січня 2024 року у Кривому Розі змінили 268 топонімів. Громадські обговорення проводилися через голосування у гугл-формах, було затверджено 14 пов’язаних із жіноцтвом пропозицій, тобто 5,2%. Ініціатива «рівні у кривому» подала 45 пропозицій на честь жіноцтва чи конкретних жінок, згаданих на лекціях краєзнавиць Ольги Гончар про науковиць міста та першої й другої лекцій Людмили Похитун про жіночі постаті в історії Кривого Рогу, а також під час відкритих консультацій із громадськістю.

«Рівні у кривому». Як домогтися перейменування вулиць на честь важливих для міста жінок
«Рівні у кривому» домагаються перейменування одного з парків Кривого Рогу на честь журналістки Ольги Чистякової

Ольга Костіна пояснює: «Цей етап перейменування можна вважати успішним і з позиції демократії, і з погляду адвокації. І він є прямим доказом того, як гендерна рівність пов’язана з демократією. Коли міська комісія в ухваленні остаточного рішення керувалася результатами голосування та дослухалася до аргументованого голосу членкинь у складі, місто отримало більше жіночих імен на мапі.

Публічні зустрічі зі знаними діячками, озвучення реального стану несправедливості щодо вшанування жінок протягом декількох місяців були в медійному просторі міста. Залучення до стейкхолдерів авторитетних вчених міста, робота з медіа та партнерство з іншими громадськими організаціями мали кумулятивний ефект».

Перейменуванню підлягають ще понад 120 топонімів. Після 27 квітня 2024 року повноваження перейшли до обласних органів. Поки невідомо, як пройде наступне перейменування. Для того щоб була врахована думка громадськості, ініціатива «рівні у кривому» розпочала медійну кампанію. «Врахувавши імена діячок Криворіжжя та слідкуючи за феміністичним календарем з нагоди 140-річчя жіночого руху в Україні, ми підготували пропозиції вшанування жінок на кожну з понад 120 вулиць. Публікації про гідних міської пам’яті жінок з’являються на сторінках у фейсбуці, інстаграмі та телеграмі», — говорить Ольга Костіна.

Зокрема, в адвокації перейменування одного з парків Кривого Рогу на честь журналістки Ольги Чистякової, яка створювала ґрунтовні проєкти про історію міста, ініціатива робила акцент, що відстоювання та збереження історії на часі, а затирання її — інструмент путіна, отже, й боротьба з ним потрібна на цьому символічному рівні теж, із вшануванням жінок гідно та справедливо.

Членкині ініціативи «рівні у кривому» закликають пам’ятати класику, як і приймати засадничі цінності демократії.  «Насадженої меншовартості варто позбуватися і щодо української ідентичності, і щодо жінок. Наші землячки гідні та цілком достатні, щоб бути вшанованими у публічному просторі», — наголошує Ольга Костіна.