Відому пісню української співачки Тіни Кароль «Жизнь продолжается» переспівали молоді дівчата з гурту SESTRA.
Окрім того, що вони переклали її українською, композиція отримала нове аранжування, а також звук саксофона.
Ще до офіційного виходу у світ нове виконання пісні отримало схвальні відгуки користувачів соцмереж та зібрало тисячі переглядів у тіктоку.
«Ми побачили інтерв’ю, де Тіна дає згоду на переклад її пісень молодим артистам, і одразу ж вирішили перекласти саме цю пісню, тому що вона надзвичайно чуттєва. Ми відчули, що зможемо це зробити найкраще. Здається, у нас вийшло», — діляться дівчата.
Також гурт представив кліп на пісню. У відеороботі дівчат супроводжують живі метелики, які є символом легкості та того, що життя продовжується після будь-яких труднощів.
«Ця пісня висловлює ідею того, що навіть у найгірших життєвих обставинах, коли здається, що все втрачено, життя продовжується! І це як ніколи актуально, враховуючи наше сьогодення», — говорить вокалістка Інесса.
Тіна Кароль давно допомагає молодим українським артистам, запровадивши проєкт «Молода кров», місією якого вбачає підтримку молодих виконавців та поповнення музичного каталогу українською музикою. Вона дає можливість обирати та перекладати свої композиції українською.
- Раніше українська інкогніто-співачка Klavdia Petrivna презентувала нову пісню «Уже світає». Композиція передає меланхолічний стан, в якому зараз перебувають люди, водночас надихає на світле майбутнє.
- Також спільну пісню-маніфест любові до світу представили співачка Христина Соловій та гурт «Жадан і Собаки», вокалістом якої є письменник Сергій Жадан.
